1. A gun-happy farm girl, an ugly dog a wet-behind-the-ears cop and a spoiled brat.

Một cô gái nông dân hung hăng, một con chó xấu xí một cảnh sát miệng còn hoi sữa và một cô bé hư hỏng.

2. There 's little doubt about the origin of the expression " still wet behind the ears , " used to describe someone new or inexperienced .

Gần như không còn nghi ngờ gì về xuất xứ của cách nói " miệng còn hôi sữa " , dùng để diễn tả một người non nớt hoặc chưa có kinh nghiệm .

3. Vet Behind the Ears.

Rãnh sau hốc mắt mờ.

4. Something behind her ear?

Cái gì dưới lỗ tai em cháu?

5. I put almond extract behind my ears sometimes.

Thỉnh thoảng tôi bôi tinh dầu hạnh nhân ở sau tai.

6. Maksoon... had a mole behind her left ear.

Maksoon... có một nốt ruồi đằng sau tai.

7. Wet tissue?

Khăn giấy?

8. Powder's wet?

Thuốc súng bị ướt.

9. This traps fluid inside the middle ear , behind the eardrum , allowing germs to breed .

Điều này làm nghẽn dịch bên trong tai giữa , đằng sau màng nhĩ , và làm cho mầm bệnh sản sinh .

10. You give it a pat behind the ears, and everything is all right again.

Bạn chạm nhẹ vào tai, và mọi thứ lại bình thường.

11. C ) and swollen lymph nodes , usually in the back of the neck or behind the ears .

và các hạch bạch huyết sưng phồng , thường ở sau cổ hay sau tai .

12. I'm soaking wet.

Tôi ướt sũng rồi đây này.

13. Wet, juicy pussy.

Ướt rồi, chim em sưng lên rồi này.

14. In November 1954, Sasaki developed swellings on her neck and behind her ears.

Tháng 11 năm 1954 các bướu nhỏ bắt đầu xuất hiện trên cổ và sau tai của Sadako.

15. Wet or dry ?

Viêm màng phổi ướt hay khô ?

16. The parachute, the wet suit, the fins...

Dù, đo lặn, bộ cân bằng.

17. Floundering in wet shit.

Loạng choạng trong đống cứt ướt.

18. + 38 Taking a position behind him at his feet, she wept and began to wet his feet with her tears, and she wiped them off with the hair of her head.

+ 38 Cô quỳ dưới chân ngài và khóc, để nước mắt rơi ướt chân ngài rồi lấy tóc mình mà lau.

19. Wet nurses to putrid prisoners.

Làm vú em cho những tù binh thối tha.

20. Like a young, wet girl.

run rẩy như một con bé tè dầm.

21. Give it to Wet Stick.

Đưa cho Cùi Ướt ấy.

22. He got you all wet.

Anh ta làm cô " ướt " hết rồi.

23. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

24. I didn't mind getting wet.

Tôi không màng nó có ướt hay không.

25. Well, that's probably why you wet the bed.

À, chắc đó là lý do tại sao anh đái dầm.

26. Behind the barricade.

Đằng sau chướng ngại vật.

27. Behind the Criticism

Đằng sau lời la rầy

28. Wet-salter could refer to a fish curer or to someone tanning leather by wet salting hides.

Người buôn muối ướt (Wet-salter) có thể đề cập đến một người ướp cá khô hoặc một người thuộc da bằng cách giấu muối ướt.

29. I'm sure you were all wet.

Tôi chắc rằng cô đã ra ướt hết.

30. And I felt the wet branches, feþele over us.

Và chúng ta cảm nhận những cành cây ướt chạm lên mặt.

31. Behind you, the extinguisher.

Đằng sau con, lấy bình chữa cháy

32. "Sadness behind the smile".

“Tấm chân tình đằng sau những tiếng cười”.

33. • Pain behind the eyes

• Đau hốc mắt

34. We're going to smell like wet dogs...

Chúng ta sẽ hôi như chó ướt...

35. Wading through wet garbage, crawling after monsters!

Lội qua rác rưởi ướt nhèm, trườn bò đuổi bắt quái vật!

36. Stay behind the line.

Đứng sau vạch kẻ.

37. Don’t charge your phone when it’s wet.

Đừng sạc khi điện thoại bị ướt.

38. But if it gets wet, it'll shrink.

Nhưng nếu nó bị ướt, nó sẽ bị co lại.

39. Why's your cousin such a wet sandwich?

Tại sao em cậu lại như cái bánh sanwidth nhão thế?

40. The summit can freeze in the dry season; in the wet season the summit can be sufficiently cold, wet and windy to pose a risk of hypothermia.

Đỉnh có thể đóng băng vào mùa khô; vào mùa mưa đỉnh có thể đủ lạnh, ướt và gió để gây ra nguy cơ hạ thân nhiệt.

41. The border war followed a wet season / dry season rhythm.

Chiến tranh biên giới đi theo mùa mưa / mùa khô.

42. Behind bars?

ở phía sau song cửa sắt à?

43. For a wet cough, I'd suggest eucalyptus.

Nếu như có đờm thì dùng khuynh diệp.

44. Let's go get our feet wet, buckaroo.

Hãy tham gia cuộc vui nào.

45. The Person Behind the Suffering

Kẻ chủ chốt gây nên đau khổ

46. Joseph's is located on his right bicep and Dun's is located on his neck behind his right ear.

Hình xăm của Joseph ở ngay bắp tay phải và hình xăm của Dun ở trên cổ của anh ngay sau tai phải.

47. During the wet season, afternoon thunderstorms are a daily occurrence.

Trong mùa mưa, giông bão buổi chiều xuất hiện hàng ngày.

48. I didn't know the sponge is supposed to be wet.

Tôi không biết miếng bọt biển cần phải ướt.

49. A Look Behind the Scenes

Nhìn vào hậu trường

50. You'll want to change those wet rags immediately.

Bạn sẽ muốn thay đổi những giẻ rách ướt ngay lập tức.

51. And I laughed so hard, I wet myself.

Và chị vẫn còn buồn cười vỡ bụng ra này.

52. I'm sure you're all wet between your legs.

Tôi chắc rằng cô đã ướt đẫm giữa chân cô.

53. What Is Behind the Supernatural?

Đằng sau thế giới ma quái

54. With the North behind him,

Với phương Bắc hậu thuẫn,

55. The Jew is behind it.

Chính gã Do Thái đã đứng đằng sau giật dây.

56. Close the door behind you!

Đóng cửa sau lưng lại.

57. I was wet and cold, lost and afraid.

Người tôi ướt đẫm và lạnh buốt, lạc đường và sợ hãi.

58. We see around us something green and wet.

Chúng ta thấy màu lá xanh ẩm ướt chung quanh.

59. In the cleft, behind the rock.

Trong khe nứt, sau tảng đá.

60. Many's the time he's come to me with a wet nose.

Tôi đã chùi mũi cho nó biết bao nhiêu lần.

61. Behind closed doors.

Đằng sau cánh cửa khép chặt đó

62. But my clothes are still soaking wet in the washing machine.

Nhưng quần áo mình lại ngâm trong máy giặt mất rồi..

63. Mrs. Hall appeared behind the bar.

Bà Hội trường xuất hiện đằng sau quầy bar.

64. Set an ambush behind the city.”

Hãy cho quân mai phục phía sau thành”.

65. What is behind the present situation?’

Điều gì ảnh hưởng đến tình trạng hiện nay?’

66. For the woman you left behind.

Cho người phụ nữ anh bỏ lại phía sau.

67. But I'm better behind the wheel.

Nhưng tôi giỏi hơn khi ngồi sau tay lái, cậu biết không?

68. leaving death behind.

nhận sự sống muôn đời.

69. Right behind you.

Bọn tớ sẽ yểm trợ cậu.

70. We're way behind.

Chúng ta bị thụt lùi.

71. Now you're getting a gun and a wet suit.

Bây giờ chúng tôi giao cho ông súng và đồ lặn.

72. My breath was short and my pussy was wet.

Hơi thở của tôi gấp gáp và âm hộ của tôi đã ướt mềm.

73. Climate: Warm to hot, with wet and dry seasons

Khí hậu: Ấm và nóng, có mùa mưa và mùa khô

74. Do you wish we'd picked another less wet day?

Em có ước là chúng ta nên chọn một ngày khác khô ráo hơn không?

75. SHE'S FROM BEHIND THE IRON CURTAIN.

Cô ấy đúng là ở sau bức màn sắt mà.

76. He was asleep behind the armchair.

Bố đang ngủ phía sau ghế ấy.

77. He's just lurking behind the scenes.

Ông ta luôn trốn ở hậu trường.

78. Look, we're behind the enemy lines.

Nhìn xem, chúng ta đang ở sau chiến tuyến địch.

79. Hold position behind the elevator shaft.

Giữ nguyên vị trí ở sau buồng thang máy.

80. He wants the Hungarians behind him.

Ông ấy muốn được người Hungary ủng hộ.